うとQブログ 隠れ鉱山探索記「幽霊の正体見たり枯れ尾花」
2020/7/20-2
(うとQブログ 隠れ鉱山探索記「幽霊の正体見たり枯れ尾花」)
「幽霊の正体見たり枯れ尾花」
要するに
「なぁんだ、そんなものに怯えていたのか、あほらしい」
という事で。
いい例が、我国民が何故長期間に渡って英語を習うのに喋れないのかの真因。
それは、言葉の構造の違いでも、教育方法の不適格でも、英語を喋れなくても困らない単一民族単一言語のせいでも、体格差からくる劣等感の故でもなかった。
「それらは数多ある付随的原因のひとつでしかなかったのか」
本当の真因は、
「しゃべろうとする後ろで見ている我が同朋、日本人の目が怖く固まってしまうから」
これが
「幽霊の正体見たり枯れ尾花」
の幽霊の正体、そしてこれが上述の一句の使用例模範解答としての好例ではないでしょうか。